UTTAR PRADESH, India (CNN) -- An Indian police office grabs two fists-full of a suspect's hair; twists and then lifts until the suspect's feet dangle off ground. The suspect: A 6-year-old girl accused of stealing 280 rupees or about 6 dollars. The incident resulted in one officer being fired, another suspended. Charges against the girl were dropped. It was all caught on tape in February of this year.
Harcharand Singh and his wife. Mr Singh says their son, accused of thief, died in police custody.
Two years earlier in another Indian state another caught on tape moment. A police officer watches as a crowd beats an accused thief. Then the policeman binds the suspect and ends up dragging him behind a motorcycle leaving large raw patches of skin on the suspect's body. The accused survived the thrashing. Two officers were fired in the incident but were later reinstated by a panel that blamed the crowd.
Brutal police tactics are all too common in India according to the latest report by Human Rights Watch in India. Naureen Shah with Human Rights Watch says the report is based on interviews with 80 police, 60 alleged victims and other experts.
"The police are taking the law into their own hands." Shah says. "They are acting as a vigilante force and they're saying this is a bad guy instead of building a case against him we're going to kill him, we're going to take these harsh measure cause it has to get done."
"Police administration are meant to protect, but they are becoming predators." Harcharand Singh says. He is the father of a suspect he says died in police custody.
Singh and his wife are dirt poor and partially blind. They sit on a bed with tears in their eyes as they speak about losing their son Pradeep.
They say police hauled Pradeep away one night accusing him of being involved in a car theft and shooting. Days later they say he died in police custody. Police refused to comment on the case or the report.
"We are scared." Mother Ram Vati Singh says through tears. "What else can we do? We have no money so that we can leave or put up a fight with the police."
The case was one of dozens highlighted in the Human Rights Watch report used as yet another example of what they say is out of control police behavior
police stations for days even months at a time unable to go home to see their families because they are expected to be on call 24 hours a day 7 days a week.
Some work and live in tents in scorching temperatures. Their bathroom facilities are often wretched. Their cooking facilities sometimes made up of bricks with fire wood. The number of cases and pressure to solve them is intense. Police also say they are short staffed. One police official told us in his jurisdiction there are 70 police for a population of 250-thousand people, something CNN is unable to independently confirm. There are no computers for reports so police officers fill everything out by hand. Some departments even run out of paper to write the reports according to the Human Rights Watch report.
Former Delhi Police Commissioner Ved Marwah says the conditions are dire.
"The policemen are treated very inhumanly and that's why he gets desensitized and brutalized by his living and working conditions an by his interaction with the common citizen and with his superiors and that desensitization is reflected in the way an average policeman deals with the public at large." Marwah says.
Marwah says there is also interference from politicians in police investigations.
"Politics plays a very negative role." He says. Today's politicians, every politician there are good politicians and bad politicians, every politician looks upon it as a profession and he's there to make a quick buck and when he gets that control over the police, he uses an misuses not to ensure that the police enforces the rule of law, but to see that the police commits or doesn't commit a particular action to help him in his personal ends."
Efforts to reform police activities were ordered by India's supreme court three years ago. Marwah and Human Rights Watch both agree the ruling was never implemented. However the current government is promising changes. But Marwah says until it really happens, the abuses by and to police will continue unabated.
"Because ultimately the police, unlike the army, is absolutely under political control. He says "If those who control the police have no will to reform it, then nothing is going to happen."
La vidéo expose la brutalité indienne de police
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
UTTAR PRADESH, Inde (CNN) -- Un bureau indien de police saisit deux poing-pleins des cheveux d'un suspect ; les torsions et se soulève alors jusqu'à ce que les pieds du suspect balancent outre de la terre. Le suspect : Une fille de 6 ans accusée de voler 280 roupies ou environ 6 dollars. L'incident a eu comme conséquence un dirigeant étant mis le feu, un autre suspendu. Des frais contre la fille ont été lâchés. Il a été tout accroché à la bande en février de cette année.
Harcharand Singh et son épouse. M. Singh dit leur fils, accusé du voleur, mort dans la garde de police.
Deux ans plus tôt dans un autre état indien un autre s'est accroché au moment de bande. Les montres d'un dirigeant de police en tant que foule bat un voleur accusé. Alors le policier lie le suspect et les extrémités le traînant vers le haut derrière une moto laissant de grandes pièces rapportées crues de peau sur le corps du suspect. Accusé survécu la rossée. Deux dirigeants ont été mis le feu dans l'incident mais plus tard ont été rétablis par un panneau qui a blâmé la foule.
La tactique brutale de police est toute trop commune en Inde selon le dernier rapport par la montre de droits de l'homme en Inde. Naureen Shah avec la montre de droits de l'homme indique que le rapport est basé sur des entrevues avec 80 polices, 60 victimes alléguées et d'autres experts.
« La police prend la loi dans leurs propres mains. » Shah indique. « Ils agissent en tant qu'une force et eux de surveillant indiquent que c'est un mauvais type au lieu de construire une caisse contre lui que nous allons le tuer, nous vont prendre à ceux-ci la cause dure de mesure elle doit obtenir faite. »
La « administration de police sont censées pour se protéger, mais ils sont les prédateurs devenants. » Harcharand Singh indique. Il est le père d'un suspect qu'il dit mort dans la garde de police.
Singh et son épouse sont saleté pauvre et partiellement sans visibilité. Ils se reposent sur un lit avec des larmes dans leurs yeux pendant qu'ils parlent au sujet de perdre leur fils Pradeep.
Ils disent Pradeep transporté par police loin pendant une nuit l'accusant d'être impliqué dans un vol et un tir de voiture. Jours plus tard qu'ils disent qu'il est mort dans la garde de police. La police a refusé de présenter leurs observations sur le cas ou le rapport.
« Nous sommes effrayés. » La RAM Vati Singh de mère indique par des larmes. « Que pouvons-nous faire ? Nous n'avons aucun argent de sorte que nous puissions laisser ou mettre vers le haut un combat avec la police. «
Le cas était l'une de douzaines accentuées dans le rapport de montre de droits de l'homme a employé jusqu'ici un autre exemple de ce qu'ils disent est hors des commissariats de police de comportement
de police de commande pendant des mois de jours même à la fois incapables d'aller à la maison voir leurs familles parce qu'on s'attend à ce qu'ils soient à l'appel 24 heures sur 24 7 jours par semaine.
Certains fonctionnent et vivent dans des tentes dans les températures étouffantes. Leurs équipements de salle de bains sont souvent misérables. Leurs équipements à cuire ont parfois composé des briques avec du bois du feu. Le nombre de cas et de pression de les résoudre est intense. La police dit également qu'elles sont sous peu fournies de personnel. Un fonctionnaire de police nous a dit que dans sa juridiction il y a 70 polices à une population de 250 mille personnes, que quelque chose le CNN ne peut pas confirmer indépendamment. Il n'y a aucun ordinateur pour des rapports ainsi les dirigeants de police complètent tout à la main. Quelques départements manquent même de papier pour écrire les rapports selon le rapport de montre de droits de l'homme.
Ancien commissaire Ved Marwah de police de Delhi dit que les conditions sont grandes.
« Les policiers sont traités très inhumain et c'est pourquoi il obtient désensibilisé et brutalizé par sa vie et fonctionnement conditionne près une son interaction avec le citoyen commun et avec ses supérieurs et cette désensibilisation est reflété de la manière les affaires moyennes d'un policier avec le public dans son ensemble. » Marwah indique.
Marwah indique qu'il y a également interférence des politiciens dans des investigations de police.
La « politique joue un rôle très négatif. » Il dit. Les politiciens d'aujourd'hui, chaque politicien là sont de bons politiciens et mauvais politiciens, regards de chaque politicien sur lui car une profession et lui est là pour faire un mâle rapide et quand il obtient ce contrôle de la police, il emploie des abus pour ne pas s'assurer que la police impose la règle de la loi, mais pour voir que la police commet ou ne commet pas une action particulière pour l'aider dans ses extrémités personnelles. Des «
efforts de reformer des activités de police ont été commandés par la cour suprême de l'Inde il y a trois ans. Marwah et droits de l'homme observent tous les deux convenir régner n'ont été jamais mis en application. Cependant le gouvernement courant est les changements prometteurs. Mais Marwah indique jusqu'à ce qu'il se produise vraiment, les abus par et à la police continuera inchangé.
« Puisque finalement la police, à la différence de l'armée, est absolument sous la commande politique. Il dit « si ceux qui commandent la police n'ont aucune volonté pour le reformer, alors rien va se produire. »
El vídeo expone brutalidad india del policía
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
UTTAR PRADESH, la India (CNN) -- Una oficina india del policía ase dos puño-llenos del pelo de un sospechoso; las torceduras y entonces levantan hasta que los pies del sospechoso cuelgan de la tierra. El sospechoso: Una muchacha de 6 años acusada de robar 280 rupias o cerca de 6 dólares. El incidente dio lugar a un oficial que era encendido, otro suspendido. Las cargas contra la muchacha fueron caídas. Fue cogido todo en la cinta en febrero de este año.
Harcharand Singh y su esposa. Sr. Singh dice a su hijo, acusado de ladrón, muerto en custodia del policía.
Dos años anterior en otro estado indio otro cogió el el momento de la cinta. Los relojes de un oficial de policía como muchedumbre baten a ladrón acusado. Entonces el policía ata el sospechoso y los extremos para arriba que lo arrastran detrás de una motocicleta que deja remiendos crudos grandes de la piel en el cuerpo del sospechoso. Acusado sobrevivido el golpear. Encendieron en el incidente pero fueron reinstalados más adelante a dos oficiales por un panel que culpó a muchedumbre.
Las táctica brutales del policía son todas demasiado comunes en la India según el informe más último por la guardia de los derechos humanos en la India. Naureen Shah con la guardia de los derechos humanos dice que el informe está basado en entrevistas con 80 policía, 60 víctimas alegadas y otros expertos.
“El policía está tomando la ley en sus propias manos.” Shah dice. “Están actuando como una fuerza y ellos del vigilante están diciendo que esto es un mal individuo en vez de construir una caja contra él que vamos a matarle, nosotros van a tomar a éstos causa áspera de la medida tiene que conseguir hecha.”
La “administración del policía se significa para proteger, pero son depredadores que se convierten.” Harcharand Singh dice. Él es el padre de un sospechoso que él dice muerto en custodia del policía.
Singh y su esposa son suciedad pobre y parcialmente oculta. Se sientan en una cama con los rasgones en sus ojos mientras que hablan sobre perder a su hijo Pradeep.
Dicen Pradeep acarreado policía lejos una noche que lo acusan de la participación en un hurto y tirar del coche. Días que dicen más adelante que él murió en custodia del policía. El policía rechazó comentar respecto al caso o al informe.
“Nos asustan.” El espolón Vati Singh de la madre dice a través de los rasgones. ¿“Qué más podemos hacer? No tenemos ningún dinero de modo que poder dejar o poner para arriba una lucha con el policía. “
El caso era una de docenas destacadas en el informe de la guardia de los derechos humanos utilizó hasta ahora otro ejemplo de lo que dicen están fuera de las comisarías de policías del comportamiento
del policía del control por los meses de los días incluso a la vez incapaces ir a casa a ver a sus familias porque se espera que estén en llamada 24 horas al día 7 días a la semana.
Algunos trabajan y viven en tiendas en temperaturas abrasadoras. Sus instalaciones del cuarto de baño son a menudo desgraciadas. Sus instalaciones que cocinaban compusieron a veces de ladrillos con madera del fuego. El número de casos y de la presión de solucionarlos es intenso. El policía también dice que lo proveen de personal brevemente. Un funcionario del policía nos dijo que en su jurisdicción haya 70 policía para una población de 250 mil personas, que algo el CNN no puede confirmar independientemente. No hay computadoras para los informes así que los oficiales de policía completan todo a mano. Algunos departamentos incluso funcionan del papel para escribir los informes según el informe de la guardia de los derechos humanos.
Comisión anterior Ved Marwah del policía de Delhi dice que las condiciones son calamitosas.
“Tratan a los policías muy inhumano y ése es porqué él consigue desensibilizado y brutalized por su vida y funcionamiento condiciona cerca una su interacción con el ciudadano común y con sus superiores y esa desensibilización se refleja de la manera los repartos medios de un policía con el público en grande.” Marwah dice.
Marwah dice que hay también interferencia de políticos en investigaciones del policía.
La “política desempeña un papel muy negativo.” Él dice. Los políticos de hoy, cada político allí son buenos políticos y los malos políticos, miradas de cada político sobre él como una profesión y él es allí hacer un buck rápido y cuando él consigue ese control sobre el policía, él utilizan los usos erróneos para no asegurarse de que el policía hace cumplir la regla de la ley, pero para ver que el policía confía o no confía una acción particular para ayudarle en sus extremos personales. Los “
esfuerzos de reformar actividades del policía fueron pedidos por el Tribunal Supremo de la India hace tres años. Marwah y las derechas humanas miran ambos convenir la decisión nunca fueron puestos en ejecución. Sin embargo el gobierno actual es cambios prometedores. Pero Marwah dice hasta que realmente sucede, los abusos y al policía continuará unabated.
“Porque en última instancia el policía, desemejante del ejército, está absolutamente bajo control político. Él dice “si los que controlan a policía no tienen ninguna voluntad para reformarlo, entonces nada va a suceder.”
Il video espone il brutality indiano della polizia
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
UTTAR PRADESH, India (CNN) -- Un ufficio indiano della polizia afferra due pugno-pieni dei capelli del sospetto; le torsioni ed allora alza fino a che i piedi del sospetto non dangle fuori di terra. Il sospetto: Una ragazza di 6 anni accusata di rubare 280 rupees o circa 6 dollari. L'avvenimento ha provocato un ufficiale che è infornato, un altro sospeso. Le spese contro la ragazza sono state cadute. Interamente è stato attaccato al nastro in febbraio di questo anno.
Harcharand Singh e la sua moglie. Il sig. Singh dice il loro figlio, accusato del ladro, morto nella custodia della polizia.
Due anni più presto in un altro indiano dichiara un altro attaccati al momento del nastro. Le vigilanze dell'ufficiale di polizia come folla batte un ladro accusato. Allora il poliziotto lega il sospetto e le estremità in su che lo trascinano dietro un motociclo che lascia le grandi zone grezze di pelle sul corpo del sospetto. Accusato superstite battere. Due ufficiali sono stati infornati nell'avvenimento ma più successivamente sono stati reintegrati da un pannello che ha incolpato della folla.
Le tattiche brutali della polizia sono tutte troppo comuni in India secondo l'ultimo rapporto tramite la vigilanza di diritti dell'uomo in India. Naureen Shah con la vigilanza di diritti dell'uomo dice che il rapporto è basato sulle interviste con 80 polizie, 60 vittime dichiarate ed altri esperti.
“La polizia sta prendendo la legge nelle loro proprie mani.„ Shah dice. “Stanno fungendo da una forza e del vigilante stanno dicendo che questo è un tipo difettoso invece di costruzione della cassa contro di lui stiamo andando ucciderli, noi stanno andando prendere questi la causa dura di misura deve ottenere fatta.„
“La gestione della polizia è significata per proteggere, ma sono predatori diventanti.„ Harcharand Singh dice. È il padre di un sospetto che dice morto nella custodia della polizia.
Singh e la sua moglie sono poveri e parzialmente ciechi della sporcizia. Si siedono su una base con le rotture nei loro occhi mentre parlano del perdere il loro figlio Pradeep.
Dicono Pradeep trasportato polizia via una notte che lo accusano del essere coinvolgere in un furto ed in una fucilazione dell'automobile. Giorni più successivamente dicono che è morto nella custodia della polizia. La polizia ha rifiutato di commentare il caso o il rapporto.
“Siamo spaventati.„ La ram Vati Singh della madre dice attraverso le rotture. “Che altro possiamo fare? Non abbiamo soldi in moda da poterli lasciare o mettere noi in su una lotta con la polizia. “
Il caso era una delle dozzine evidenziate nel rapporto della vigilanza di diritti dell'uomo ha usato finora un altro esempio di che cosa dicono sono dalle stazioni di polizia di comportamento
della polizia di controllo per i mesi di giorni persino alla volta incapaci andare a casa vedere le loro famiglie perché si pensano che fossero sulla chiamata 24 ore al giorno 7 giorni alla settimana.
Alcuni funzionano e vivono in tende nelle temperature scorching. Le loro facilità della stanza da bagno sono spesso wretched. Le loro facilità di cottura a volte hanno composto dei mattoni con il legno del fuoco. Il numero di casi e di pressione risolverli è intenso. La polizia inoltre dice che bruscamente sono fornite. Un funzionario della polizia ci ha detto che nella sua giurisdizione ci fosse 70 polizie per una popolazione di 250 mila genti, qualcosa il CNN non può confermare indipendentemente. Non ci sono calcolatori per i rapporti in modo da gli ufficiali di polizia compilano a mano tutto. Alcuni reparti persino funzionano da carta per scrivere i rapporti secondo il rapporto della vigilanza di diritti dell'uomo.
L'ex commissario Ved Marwah della polizia de Delhi dice che le circostanze sono dire.
“I poliziotti sono curati molto inumano e ecco perché ottiene desensibilizzato e brutalized tramite la suoi vita e funzionamento condiziona vicino la sua interazione con il cittadino comune e con i suoi superiori e quella desensibilizzazione è riflesso nel senso affari medii del poliziotto con il vasto pubblico.„ Marwah dice.
Marwah dice che ci è inoltre interferenza dai politici nelle indagini della polizia.
“La politica svolge un ruolo molto negativo.„ Dice. Gli odierni politici, ogni politico là sono buoni politici e politici difettosi, sguardi di ogni politico su esso poichè una professione e lui è là fare un buck rapido e quando ottiene quel controllo sopra la polizia, lui usa gli abusi per non accertarsi che la polizia faccia rispettare la norma di legge, ma per vedere che la polizia commette o non commette un'azione particolare per aiutarla nelle sue estremità personali. “
Gli sforzi riformare le attività della polizia sono stati ordinati dalla Corte suprema dell'India tre anni fa. Marwah ed i diritti umani guardano entrambi accosentiree il regolamento mai non sono stati effettuati. Tuttavia il governo corrente è cambiamenti promising. Ma Marwah dice fino a che realmente non accada, gli abusi da ed alla polizia continuerà non diminuito.
“Poiché infine la polizia, diverso dell'esercito, è assolutamente sotto controllo politico. Dice “se coloro che controlla la polizia non hanno volontà per riformarla, allora niente sta andando accadere.„
Bildschirm stellt indische Polizei-Brutalitäten heraus
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
UTTAR PRADESH, Indien (CNN) -- Ein indisches Polizeibüro ergreift zwei Faust-voll vom Haar eines Verdächtigen; Torsionen und hebt dann an, bis die Füße des Verdächtigen weg vom Boden baumeln. Der Verdächtige: Ein 6 Einjahresmädchen beschuldigt vom Diebstahl von 280 Rupien oder von ungefähr 6 Dollar. Das Ereignis ergab einen Offizier, der abgefeuert wurde, verschobenen anderen. Aufladungen gegen das Mädchen wurden fallengelassen. Es wurde ganz auf Klebeband im Februar dieses Jahres verfangen.
Harcharand Singh und seine Frau. Herr Singh sagt ihren Sohn, beschuldigt vom Dieb, gestorben im Polizeischutz.
Zwei Jahre verfingen sich früh in einem anderen indischen Zustand anderer auf Klebebandmoment. Uhren eines Polizeioffiziers als Masse schlägt einen beschuldigten Dieb. Dann bindet der Polizist den Verdächtigen und die Enden, die oben ihn hinter einem Motorrad schleppen, das große rohe Flecken der Haut auf dem Körper des Verdächtigen läßt. Beschuldigt überlebt das Schlagen. Zwei Offiziere wurden gefeuert, im Ereignis aber wurden später durch eine Verkleidung wiedereingesetzt, die die Masse tadelte.
Brutale Polizeitaktiken sind alle, die in Indien entsprechend dem neuesten Report durch menschliche Recht-Uhr in Indien zu allgemein sind. Naureen Shah mit menschliche Recht-Uhr sagt, daß der Report auf Interviews mit 80 Polizei, 60 behaupteten Opfern und anderen Experten basiert.
„Die Polizei nimmt das Gesetz in ihre eigenen Hände.“ Shah sagt. „Sie dienen, als eine vigilante Kraft und sie sagen, daß dieses ein schlechter Kerl ist, anstatt, einen Kasten gegen ihn zu errichten, den wir ihn töten werden, wir werden diesen rauhe Maßursache nehmen er getan erhalten muß.“
„Polizeileitung werden bedeutet, um sich zu schützen, aber sie sind werdene Fleischfresser.“ Harcharand Singh sagt. Er ist der Vater eines Verdächtigen, den er gestorben im Polizeischutz sagt.
Singh und seine Frau sind der schlechte und teilweise blinde Schmutz. Sie sitzen auf einem Bett mit Rissen in ihren Augen, während sie über das Verlieren ihres Sohns Pradeep sprechen.
Sie sagen Polizei geschlepptes Pradeep weg eine Nacht ihn von in einen Autodiebstahl und -c$schießen mit einbezogen werden beschuldigend. Tage, später, das sie sagen, daß er im Polizeischutz starb. Polizei lehnte ab, den Fall oder den Report zu kommentieren.
„Wir werden erschrocken.“ Mutter-RAM Vati Singh sagt durch Risse. „Was sonst können wir tun? Wir haben kein Geld, damit wir einen Kampf mit der Polizei oben lassen oder setzen können. „
Der Fall war eins von den Dutzenden, die im menschliche Recht-Uhrreport hervorgehoben wurden, verwendete bis jetzt ein anderes Beispiel von, was sie sind aus Steuerpolizeiverhalten-Polizei
stationen für die Tagessogar Monate heraus hintereinander nicht imstande, nach Hause zu gehen, ihre Familien zu sehen sagen, weil sie erwartet werden, beim Anruf zu sein 24 Stunden proTag 7 Tage in der Woche.
Einige arbeiten und leben in den Zelten in den scorching Temperaturen. Ihr Badezimmer-Service ist häufig wretched. Ihr kochender Service bildete manchmal von den Ziegelsteinen mit Feuerholz. Die Zahl von Fällen und von Druck, sie zu lösen ist intensiv. Polizei sagt auch, daß sie kurz mit Personal versorgt werden. Ein Polizeibeamter erklärte uns, daß in seiner Jurisdiktion es 70 Polizei für eine Bevölkerung von 250 tausend Leuten, das etwas gibt, CNN nicht imstande ist, unabhängig zu bestätigen. Es gibt keine Computer für Reports, also füllen Polizeioffiziere alles heraus eigenhändig. Einige Abteilungen laufen sogar aus Papier heraus, um die Reports entsprechend dem menschliche Recht-Uhrreport zu schreiben.
Ehemaliger Delhi Polizei-Beauftragter Ved Marwah sagt, daß die Bedingungen entsetzlich sind.
„Die Polizisten werden sehr unmenschlich behandelt und der ist, warum er desensibilisiert erhält und brutal behandelt durch sein Leben und Funktion eine vorbei seine Interaktion mit dem gemeinen Bürger bedingt und mit seinen Vorgesetzten und diesem Desensitization wird reflektiert in der Weise Abkommen eines durchschnittliche Polizisten mit der öffentlichkeit an großem.“ Marwah sagt.
Marwah sagt, daß es auch Störung von den Politikern in den Polizeiuntersuchungen gibt.
„Politik spielt eine sehr negative Rolle.“ Er sagt. Heutige Politiker, jeder Politiker dort sind gute Politiker und schlechte Politiker, Blicke jedes Politikers nach es, da ein Beruf und er dort sind, einen schnellen Dollar zu bilden und wenn er diese Steuerung über der Polizei erhält, er verwendet die Fehlanwendungen, zum nicht sicherzustellen, daß die Polizei den Rechtsgrundsatz erzwingt, aber zu sehen, daß die Polizei festlegt oder nicht eine bestimmte Tätigkeit festlegt, um ihm in seinen persönlichen Enden zu helfen. Vor
„Bemühungen, Polizeitätigkeiten zu verbessern wurden durch Indiens Höchstes Gericht drei Jahren bestellt. Marwah und menschliche Rechte passen beide auf, das Anordnen zuzustimmen wurden eingeführt nie. Jedoch ist die gegenwärtige Regierung vielversprechende änderungen. Aber Marwah sagt, bis es wirklich geschieht, die Mißbräuche durch und zu Polizei fortsetzt unvermindertes.
„Weil schließlich die Polizei, anders als die Armee, absolut unter politischer Steuerung ist. Er sagt „, wenn die, die die Polizei steuern, keinen Willen haben, zum es zu verbessern, dann nichts wird geschehen.“
O vídeo expõe o brutality Indian das polícias
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
UTTAR PRADESH, India (CNN) -- Um escritório Indian das polícias agarra dois punho-cheios do cabelo de um suspeito; as torções e levantam então até que os pés do suspeito dangle fora da terra. O suspeito: Uma menina de 6 year-old acusada de roubar 280 rupees ou aproximadamente 6 dólares. O incident resultou em um oficial que está sendo ateado fogo, outro suspendido. As cargas de encontro à menina foram deixadas cair. Foi travado toda na fita adesiva em fevereiro deste ano.
Harcharand Singh e sua esposa. O Sr. Singh diz seu filho, acusado do ladrão, morrido na custódia das polícias.
Dois anos mais cedo em um outro estado Indian outro travou no momento da fita adesiva. Os relógios de um oficial de polícias como uma multidão batem um ladrão acusado. Então o polícia liga o suspeito e as extremidades que arrastam acima o atrás de uma motocicleta que deixa remendos crus grandes da pele no corpo do suspeito. Acusado sobrevivido debulhar. Dois oficiais foram ateados fogo no incident mas restabelecidos mais tarde por um painel que responsabilizasse a multidão.
As táticas brutais das polícias são todas demasiado comuns em India de acordo com o relatório o mais atrasado pelo relógio de direitas humanas em India. Naureen Shah com o relógio de direitas humanas diz que o relatório está baseado em entrevistas com 80 polícias, as 60 vítimas alegadas e os outros peritos.
“As polícias estão fazendo exame da lei em suas próprias mãos.” Shah diz. “Estão agindo porque uma força e do vigilante estão dizendo que este é um guy mau em vez de construir uma caixa de encontro a ele que nós estamos indo o matar, nós estão indo fazer exame estes da causa áspera da medida tenha que começar feita.”
Das “a administração polícias é significada proteger, mas são predadores tornando-se.” Harcharand Singh diz. É o pai de um suspeito que diz morrido na custódia das polícias.
Singh e sua esposa são sujeira pobre e parcialmente cega. Sentam-se em uma cama com os rasgos em seus olhos enquanto falam sobre perder seu filho Pradeep.
Dizem Pradeep transportado polícias afastado uma noite que acusam o do envolvimento em um roubo e em disparar do carro. Dias mais tarde que dizem que morreu na custódia das polícias. As polícias recusaram comentar no caso ou no relatório.
“Nós scared.” A ram Vati Singh da mãe diz através dos rasgos. “Que outro podemos nós fazer? Nós não temos nenhum dinheiro de modo que nós possamos deixar ou pôr acima uma luta com as polícias. “
O caso era uma das dúzias destacadas no relatório do relógio de direitas humanas usou até agora um outro exemplo de o que dizem são fora das estações de polícias do comportamento
das polícias do controle por meses dos dias mesmo em um momento incapaz de ir para casa ver suas famílias porque se esperam ser na chamada 24 horas um o dia 7 dias uma semana.
Alguns trabalham e vivem nas barracas em temperaturas scorching. Suas facilidades do banheiro são frequentemente wretched. Suas facilidades cozinhando compuseram às vezes dos tijolos com a madeira do fogo. O número dos casos e da pressão resolvê-los é intenso. As polícias dizem também que staffed brevemente. Um oficial das polícias disse-nos que em seu jurisdição há 70 polícias para uma população de 250 mil povos, que algo o CNN é incapaz de confirmar independentemente. Não há nenhum computador para relatórios assim que os oficiais de polícias enchem tudo para fora à mão. Alguns departamentos funcionam mesmo fora do papel para escrever os relatórios de acordo com o relatório do relógio de direitas humanas.
O comissário anterior Ved Marwah das polícias de Deli diz que as circunstâncias são dire.
“Os polícias são tratados muito inumana e aquele é porque começa desensitized e brutalized por seus vida e funcionamento condiciona perto sua interação com o cidadão comum e com seus superiors e esse desensitization é refletido na maneira os negócios médios de um polícia com o público em grande.” Marwah diz.
Marwah diz que há também uma interferência dos políticos em investigações das polícias.
A “política joga um papel muito negativo.” Diz. Os políticos de hoje, cada político lá são políticos bons e os políticos maus, olhares de cada político em cima dele porque uma profissão e estão lá fazer um buck rápido e quando começa esse controle sobre as polícias, ele usam os empregos errados para não se assegurar de que as polícias reforcem a régua de lei, mas para ver que as polícias cometem ou não cometem uma ação particular para lhe ajudar em suas extremidades pessoais. Os “
esforços reformar atividades das polícias foram requisitados pela corte suprema de India três anos há. Marwah e as direitas humanas prestam atenção a ambos concordar governar foram executados nunca. Entretanto o governo atual é mudanças prometedoras. Mas Marwah diz até que aconteça realmente, os abusos e a polícias continuará unabated.
“Porque finalmente as polícias, ao contrário do exército, estão absolutamente sob o controle político. Diz “se aqueles que controlam as polícias não tiverem nenhuma vontade para o reformar, então nada está indo acontecer.”
Video blottaindierpolisbrutalitet
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
UTTAR PRADESH, Indien (CNN) -- Indiska hastigt grepp två som för ett poliskontor näve-är fulla av en misstänkt person hår; vridningar och lyfter därefter, tills misstänkt person fot dinglar av slipat. Misstänkt person: En årig flicka som 6 anklagas av att stjäla 280 rupees eller omkring 6 dollar. Incidentet resulterade i en kommenderar att avfyras, inställd another. Laddningar mot flickan tappades. Det fångades all på tejpar i Februari av detta år.
Harcharand Singh och hans fru. Herr Singh något att säga deras son som anklagades av tjuv, dog i polisarrest.
Två år påstår tidigare i en annan indier another som fångas på, tejpar ögonblick. Klockor för en polis som en folkmassa slår en anklagad tjuv. Därefter avslutar polisrörorna misstänkt person och upp att släpa honom bak en motorcykel som lämnar stort rått, lappar av flår på misstänkt person förkroppsligar. Anklagad fortlevt besegra. Två kommenderar avfyrades i incidentet men var mer sistnämnd reinstated av en panel som klandrade folkmassan.
Brutala polistaktik är alltför vanligt i Indien enligt den senaste rapporten vid mänsklig rättighetklockan i Indien. Den Naureen schahen med mänsklig rättighetklockanågot att säga rapporten baseras på intervjuer med 80 60 föregav offer för polis, och andra experter.
”Tar polisen lagen in i deras eget räcker.”, Schahnågot att säga. ”Agerar de, som en vigilantestyrka och de är ordstävet som denna är en skurk, i stället för att bygga ett fall mot honom vi går att döda honom, oss, går att ta dessa hårt mäter orsakar det måste att få gjord.”,
”Betyds polisadministrationen för att skydda, men de är passande rovdjur.”, Harcharand Singh något att säga. Han är fadern av en misstänkt person honom något att säga som dös i polisarrest.
Singh och hans fru är delvist blind smuts som är fattig och. De sitter på en säng med revor i deras synar, som de talar om att förlora deras son Pradeep.
De något att sägapolisen hauled Pradeep bort en natt som anklagar honom av att vara involverade i en bilstöld och att skjuta. Mer sistnämnd dagar dem något att säga som han dog i polisarrest. Polisen vägrade till kommentaren på fallet eller rapporten.
”Skrämmas vi.”, Fostra rammar Vati Singh något att säga till och med revor. ”Vad annat kan vi göra? Vi har inga pengar, så att vi kan lämna eller sätta upp ett slagsmål med polisen. ”
Var fallet ett av dussin som markerades i mänsklig rättighetklockarapporten som användes som ännu en exempel av vad som de något att säga är ut ur kontrollerar polisuppförande
polisstationar för oförmögna månader för dagar även i sänder för att gå hem för att se deras familjer, därför att de förväntas att vara på appell 24 timmar om dagen 7 dagar en vecka.
Några fungerar och bor i tents, i att bränna temperaturer. Deras badrumlättheter är ofta stackarsa. Deras matlagninglättheter som ibland göras upp av tegelstenar med vedträ. Numrera av fall och pressar för att lösa dem är intensiv. Något att säga för polisen också är de kort som bemannas. En polisrepresentant berättade oss att i hans jurisdiktion det finns polis 70 för en befolkning av 250 tusen folk, som något CNN är oförmögen självständigt att bekräfta. Det finns inte några datorer för rapporter, så polisar fyller allt ut vid räcker. Några avdelningar kör även ut ur pappers- för att skriva rapporterna enligt mänsklig rättighetklockarapporten.
Tidigare Ved Marwah för den Delhi poliskommissionären något att säga villkorar är förfärliga.
”Behandlas polisarna mycket inhumanly, och det är varför han får görad mindre känslig och brutaliserat av hans uppehälle och arbete villkorar by hans växelverkan med allmänningmedborgaren och med hans överman och den desensitization reflekteras i en genomsnittlig polis handlar långt med allmänheten på stort.”, Marwah något att säga.
Marwah något att säga där är också störning från politikar i polisundersökningar.
”Leker politiken mycket en negationroll.”, Honom något att säga. Dagens politikar, varje politikar där är bra politikar och bjöd politikar, looks för varje politikar på det, som ett yrke och han är där att göra en snabb bock, och när han får som kontrollerar över polisen, han använder missbruk inte som ser till att polisen upprätthåller rättssäkerheten, men att se, att polisen begår eller inte begår, en särskild handling att hjälpa honom i hans personligt avslutar. ”
Beställdes försök till reformpolisaktiviteter av Indien högsta domstolen tre år sedan. Den Marwah och mänsklig rättighetklockan som båda instämm avgörandet, genomfördes aldrig. Emellertid lovar strömregeringen ändringar. Men Marwah något att säga, tills det händer egentligen, missbruken vid och att förse med polis ska fortsätter unabated.
Kontrollera, ”därför att ultimately polisen, i motsats till armén, är absolut under politiskt. Han något att säga ”, om de, som kontrollerar polisen, har ingen ska reform det, ingenting går därefter att hända.”,
Видеоий подвергает действию индийский бесчинства полиции
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
UTTAR PRADESH, Индия (CNN) -- Индийский офис полиций хватает 2 кулачк-полное волос подозреваемого; закрутки и после этого поднимаются до тех пор пока ноги подозреваемого dangle с земли. Подозреваемый: Девушка 6 year-old обвиненная красть 280 рупий или около 6 долларов. Случай привел к в одном будучи ым офицере, suspended другом. Обязанности против девушки были упадены. Оно совсем было зацепляно лента в феврале этого года.
Harcharand Singh и его супруга. Г-н Singh говорит их сынку, обвиненному похитителя, котор умерли в custody полиций.
2 лет более в самом начале другое индийское положение другое зацепляли момент ленты. Вахты полицейского как толпа бьют обвиненного похитителя. После этого полицейский связывает подозреваемого и концов вверх волоча его за мотоциклом оставляя большие сырцовые заплаты кожи на тело подозреваемого. Обвиненное выдержано бить. 2 офицера были ы в случае но более поздно reinstated панелью обвинила толпу.
Зверские тактик полиций все слишком общие в Индии согласно самому последнему рапорту вахтой прав человека в Индии. Naureen Shah с вахтой прав человека говорит рапорт основан на интервью с 80 полициями, 60 ссыланными жертвами и другими специалистами.
«Полиции принимают закон в их собственные руки.» Shah говорит. «Они действуют по мере того как усилие и они vigilante говорят это будет плохой вантой вместо строить аргументы против он, котор мы идем убить его, мы идут принять этим жестковатую причину измерения оно должно получить сделанным.»
«Намереваются защитить полицейское управление, но ими будут становить хищники.» Harcharand Singh говорит. Он будет отцом подозреваемого, котор он говорит после того как он умер в custody полиций.
Singh и его супруга будут dirt плохим и частично слепым. Они сидят на кровати с разрывами в их глазах по мере того как они говорят о терять их сынка Pradeep.
Они говорят Pradeep потянутое полициями прочь одна ноча обвиняя его включиться в похищение и снимать автомобиля. Дни более поздно, котор они говорят он умерло в custody полиций. Полиции отказали прокомментировать на случае или рапорте.
«Мы вспугнуты.» Штоссель Vati Singh мати говорит через разрывы. «Что еще может мы сделать? Мы не имеем никакую деньг TAK, CTO мы сможем оставить или положить вверх драка с полициями. «
Случай был одной из дюжин выделенных в правах человека отчет о вахты, котор использовал пока еще другой пример они говорят из полицейских участков поведения
полиций управления на месяцы дней даже одновременно неспособные для того чтобы пойти домой увидеть их семей потому что они ы, что находят на звоноке крыглосуточно семь дней в неделю.
Некоторые работают и живут в шатрах в scorching температурах. Их средства bathroom часто убоги. Их варя средства иногда составляли кирпичей с древесиной пожара. Номер случаев и давления разрешить их интенсивно. Полиции также говорят они не доходя комплектуют штаты. Одно должностное лицо полиций сказало нам в его подсудности, котор 70 полиций для населенности 250 тысяч людей, что-то CNN неспособен независимо подтвердить. Не будут компьютеров для рапортов поэтому полицейские заполняют все вне вручную. Некоторые отделы даже бегут из бумаги для писания рапортов согласно отчету о вахты прав человека.
Бывшее комиссар полиции Ved Marwah Delhi говорит условия dire.
«Полицейскии обработаны очень нечеловечно и то почему он получает десилицированным и обращено грубо и жестоко его прожитием и деятельностью подготовляет мимо его взаимодействие с общим гражданином и с его главными начальниками и тем загрублением отражает в дороге дела средние полицейския с широкая общественность.» Marwah говорит.
Marwah говорит будет также взаимодействие от политиканов в полицейских расследованиях.
«Политика играет очень отрицательную роль.» Он говорит. Сегодняшние политиканы, каждый политикан там будут хорошими политиканами и плохими политиканами, взглядами каждого политикана на ем по мере того как профессия и он должна там делать быстро самец оленя и когда он получает то управление над полициями, он используют misuses для того чтобы не обеспечить что полиции принуждают торжество права, но увидеть что полиции поручают или не поручают определенное действие для того чтобы помочь ему в его личных концах. «
Усилия реформировать деятельности при полиций были приказаны судом Индии верховным 3 лет тому назад. Marwah и права человека наблюдают, как оба соглашают управлять никогда не были снабжены. Однако в настоящее время правительством будет перспективнейшие изменения. Но Marwah говорит до тех пор пока оно реально не случиться, злоупотребления и к полициями будет продолжать unabated.
«Потому что предельно полиции, не похоже на армии, находятся совершенно под политическим управлением. Он говорит «если те контролируют полиций не имеют никакую волю, котор нужно реформировать его, то, после этого ничего идет случиться.»
De video stelt Indische politiebrutality bloot
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
UTTAR PRADESH, India (CNN) -- Een Indisch politiebureau grijpt vuist-hoogtepunt twee van het haar van een verdachte; draaien en dan liften tot de voeten van de verdachte bengel van grond. De verdachte: Een 6 éénjarigenmeisje dat van het stelen van 280 Roepies of ongeveer 6 dollars wordt beschuldigd. Het incident resulteerde in één ambtenaar die, opgeschorte een andere in brand wordt gestoken. De lasten tegen het meisje werden gelaten vallen. Het allen werd gevangen op band in Februari van dit jaar.
Harcharand Singh en zijn vrouw. M. Singh zegt hun zoon, beschuldigd van dief, stierf in politie bewaring.
Twee jaar vroeger in een andere Indische staat een andere gevangen op bandogenblik. De horloges van een politieambtenaar als menigte slaat een beschuldigde dief. Dan bindt de politieagent de verdachte en beëindigt omhoog slepend hem die achter een motorfiets grote ruwe flarden van huid op het lichaam van de verdachte verlaat. Beschuldigd overleefd het geselen. Twee ambtenaren werden in brand gestoken werden in het incident maar later hersteld door een paneel dat de menigte beschuldigde.
De brutale politietactiek is allen te gemeenschappelijk in India volgens het recentste rapport door het Horloge van Rechten van de mens in India. Naureen Shah met het Horloge van Rechten van de mens zegt het rapport op gesprekken met 80 controleert, 60 beweerde slachtoffers en andere deskundigen gebaseerd is.
De „politie neemt de wet in hun eigen handen.“ Shah zegt. „Zij doen dienst als vigilantekracht en zij zeggen dit een slechte kerel in plaats van de bouw van een geval tegen hem wij gaat is hem doden, gaan wij deze ruwe maatregelenoorzaak nemen het gedaan moet worden.“
Het „beleid van de politie hoort om te beschermen, maar zij worden roofdieren.“ Harcharand Singh zegt. Hij is de vader van een verdachte die hij gestorven in politiebewaring heeft gezegd.
Singh en zijn vrouw zijn vuilarmen en gedeeltelijk blinden. Zij zitten op een bed met scheuren in hun ogen aangezien zij over het verliezen van hun zoon Pradeep spreken.
Zij zeggen politie vervoerde Pradeep weg één nacht beschuldigend hem van wordt geïmpliceerd in een autodiefstal en het ontspruiten. Dagen later zeggen zij hij in politiebewaring stierf. De politie weigerde om op het geval of het rapport commentaar te geven.
„Wij zijn doen schrikken.“ De Ram Vati Singh van de moeder zegt door scheuren. Doen „wat anders wij kan? Wij hebben geen geld zodat wij een strijd met de politie verlaten of kunnen beginnen. Het „
geval was één van dozens die in het rapport van het Horloge van Rechten van de mens wordt benadrukt gebruikte tot hiertoe een ander voorbeeld van wat zij zeggen onbeheerste de politieposten van het politie
gedrag voor dagen zelfs maanden tegelijkertijd onbekwaam is naar huis gaan om hun families te zien omdat zij op vraag zouden moeten 24 uur per dag 7 dagen per week zijn.
Wat werk en levend in tenten in het schroeien temperaturen. Hun badkamersfaciliteiten zijn vaak wretched. Hun kokende faciliteiten die soms uit bakstenen met brandhout worden samengesteld. Het aantal gevallen en druk om hen op te lossen is intens. De politie zegt ook zij plotseling worden bemand. Één politieambtenaar vertelde ons in zijn jurisdictie daar is politie 70 voor een bevolking van 250 duizend mensen, kan niet iets CNN onafhankelijk bevestigen. Er zijn geen computers want de ambtenaren van de rapporten zo politie alles door hand invullen. Sommige afdelingen lopen zelfs uit document om de rapporten volgens het rapport van het Horloge van Rechten van de mens te schrijven.
De vroegere Politie van Delhi Commissaris Ved Marwah zegt de voorwaarden ontzettend zijn.
De „politieagenten worden zeer onmenselijk behandeld en dat is waarom hij ongevoelig gemaakt wordt en door zijn het leven en het werk voorwaarden een langs zijn interactie met de gemeenschappelijke burger en met zijn meerderen brutalized en die desensibilisatie wordt weerspiegeld op de manier een gemiddelde politieagent het publiek bij groot.“ behandelt Marwah zegt.
Marwah zegt er ook interferentie van politici in politieonderzoeken is.
De „politiek speelt een zeer negatieve rol.“ Hij zegt. De politici van vandaag, elke politicus zijn er goede politici en slechte politici, kijkt elke politicus op het als beroep en hij moet daar een snelle buck maken en wanneer hij die controle over de politie krijgt, hij misbruiken gebruikt om ervoor te zorgen, niet dat de politie de rechtsstaat afdwingt maar te zien dat de politie of geen bepaalde actie begaat begaat om hem in zijn persoonlijke einden te helpen. De „
inspanningen werden om politieactiviteiten te hervormen bevolen door het opperste hof van India drie jaar geleden. Marwah en het Horloge allebei van Rechten van de mens gaan akkoord de uitspraak nooit werd uitgevoerd. Nochtans belooft de huidige overheid veranderingen. Maar Marwah zegt tot het werkelijk gebeurt, zullen de misbruiken door en te controleren onverminderd voortzetten.
„Omdat uiteindelijk de politie, in tegenstelling tot het leger, absoluut onder politieke controle is. Hij zegt „als zij die de politie controleren geen zullen hervormen het hebben, dan niets gaat gebeuren.“
فيديو يعرض هنديّة شرطة وحشيّ
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[أوتّر بردش], هند (شبكة سي. إن. إن) -- هنديّة شرطة يتلقّف مكتب اثنان [فيستس-فولّ] من مشبوهة شعر; يرفع إلتوائات وبعد ذلك إلى أن المشبوهة أقدام يدلون من أرض. المشبوهة: 6 [ير-ولد] بنت يتّهم من يسرق 280 [روب] أو حوالي 6 دولارات. نتج الحادث في واحدة ضابطة يكون أطلق النار, آخر يعلق. سقطت حشوات ضدّ البنت كان. مسكت هو كان جميعا على شريط في فبراير - شباط من هذا سنة.
[هرشرند] [سن] وزوجته. يقول سيد [سن] إبنتهم, يتّهم من لصة, يمات في شرطة رعاية.
اثنان سنون مسك [إرلير] في آخر دولة هنديّة آخر على شريط عزم. ضابط شرطة يضرب ساعات كحشد يتّهم لصة. بعد ذلك يقيّد الشرطية المشبوهة ونهايات فوق يجرّه خلف درّاجة ناريّة يترك رقاع كبيرة خام جلد على المشبوهة جسم. ال يتّهم يبقى ال يدرس. أطلق النار اثنان ضابطات كان في الحادث غير أنّ كان فيما بعد أرجعت بلوح أنّ لام الحشد.
قاسية شرطة تكتيكات كلّ أيضا عاديّة في هند وفقا ل التقرير متأخّرة ب [هومن ريغت وتش] في هند. يقول [نورين] [شه] مع [هومن ريغت وتش] التقرير أسّست على مقابلات مع 80 شرطة, 60 يزعم ضحايا وأخرى خبيرات.
"يأخذ الشرطة القانون داخل هم خاصّة أيادي." [شه] يقول. "يتصرّف هم بما أنّ [فيجلنت] قوة وهم يكون يقول هذا [بد غي] [إينستد وف] يبني حالة ضدّ ه نحن يكون نذهب أن يقتله, نحن يذهب أن يأخذ هذا قاسية إجراء سبب هو يضطرّ حصلت يتمّ."
"شرطة عنيت إدارة أن يحمي, غير أنّ هم يصبح مفترسات." يقول [هرشرند] [سن]. هو الأب من مشبوهة هو يقول يموت في شرطة رعاية.
[سن] وزوجته وسخ فقيرة وجزئيّا عمياء. هم يجلسون على سرير مع دموع في أعينهم بما أنّ هم يتكلّمون حول يخسر إبنتهم [برديب].
هم يقولون شرطة يرفع [برديب] بعيدا واحدة ليل يتّهمه من يكون يتضمّن في سيارة إختلاس ويقذف. أيام فيما بعد هم يقولون مات هو في شرطة رعاية. شرطة رفضوا أن يعلق على الحالة أو التقرير.
"أخفت نحن." أم يقول مطرقة [فتي] [سن] من خلال دموع. "[وهت لس] يستطيع نحن أتمّت? نحن نتلقّى ما من مال [س ثت] نحن يستطيع تركت أو وضعت فوق معركة مع الشرطة. "
كان الحالة واحدة من دزينات يركّز في ال [هومن ريغت وتش] تقرير استعمل [أس ت] آخر مثال من ماذا هم يقولون يكون من تحكم شرطة تصرف
مركز شرطة لأيام حتّى شهور [أت ا تيم] يعجز أن يذهب إلى البيت أن يرى أسراتهم لأنّ هم يكون توقّعت أن يكون على دعوة [24 هوورس ا دي] [7 دس ا ويك].
بعض يعمل ويعيش في خيم في درجة حرارة [سكرشنغ]. هم غرفة حمّام تسهيلات غالبا [ورتشد]. اصطلح هم يطبخ تسهيلات أحيانا من قراميد مع نار خشب. الرقم من حالات وضغطة أن يحلّهم شديدة. يقول شرطة أيضا هم قليلا زوّدت. واحدة شرطة قالنا مسؤولة في سلطت قضائيّةه هناك 70 شرطة لالسّكان من 250 ألف الناس, شيء شبكة سي. إن. إن يعجز أن بشكل مستقلّ أكّدت. هناك ما من حاسوبات لتقارير لذلك يملأ ضابط شرطة كلّ شيء خارجا يدويّا. يركض بعض أقسام حتّى من ورقة أن يكتب التقارير وفقا ل ال [هومن ريغت وتش] تقرير.
سابقة دلهي شرطة يقول مندوبة [فد] [مروه] الشروط رهيبة.
"عاملت الشرطيات جدّا [إينهومنلي] وأنّ لما هو يحصل يزيل ويعامل ب ه معيشة وعمل يكيّف جانبا ه تفاعل مع المواطنة عاديّة ومع أفضله وأنّ إزالة حساسيّة يكون عكست في الطريق معدّلة شرطية صفقات مع الجمهور في كبيرة." [مروه] يقول.
[مروه] يقول هناك أيضا تداخل من سياسيات في شرطة تحقيقات.
"يلعب سياسة دور سلبيّة جدّا." هو يقول. سياسيات هذه الأيّام, كلّ سياسية هناك سياسيات جيّدة وسياسيات سيّئة, كلّ سياسية نظرات على هو بما أنّ مهنة وهو يكون هناك أن يجعل كسارة سريعة وعندما يحصل هو أنّ تحكم على الشرطة, هو يستعمل حالة سوء استعمال لا أن يضمن أنّ الشرطة ينفذون ال [رول وف لو], غير أنّ أن يرى أنّ الشرطة يرتكبون أو لا يرتكب عمل خاصّة أن يساعده في نهاياته شخصيّة. "
أمرت جهود أن يصلح شرطة أنشطة كان بهند محكمة عليا ثلاثة سنون [أغو]. يراقب [مروه] وحقوق إنسانيّة كلا وافقت ال يحكم كان أبدا طبّقت. مهما الحكومة حاليّة تغيرات واعد. غير أنّ يقول [مروه] إلى أن هو حقّا يحدث, الأسواء ب وإلى شرطة سيستمرّ [أونبتد].
"لأنّ أخيرا الشرطة, بخلاف الجيش, يكونون إطلاقا تحت تحكم سياسيّة. هو يقول "إن أنّ الذي يضبط الشرطة يتلقّى ما من إرادة أن يصلح هو, بعد ذلك لاشيء يذهب أن يحدث."
available in: 