PARIS, France (CNN) -- A French tourist who was taken hostage in Pakistan on May 23 was released Friday, the French government said.
Armed men abducted the tourist in Baluchistan, in southern Pakistan, the government said. Kidnappers released the tourist and handed him over to authorities.
Touriste français enlevé libéré au Pakistan
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
PARIS, France (CNN) -- Un touriste français qui a été pris l'otage au Pakistan le 23 mai a été libéré vendredi, le gouvernement français dit.
Les hommes armés ont enlevé le touriste dans Baluchistan, au Pakistan méridional, le gouvernement dit. Les kidnappeurs ont libéré le touriste et l'ont remis plus d'aux autorités.
El turista francés secuestrado lanzó en Paquistán
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
PARÍS, Francia (CNN) -- Lanzaron a un turista francés que fue tomado a rehén en Paquistán el 23 de mayo viernes, el gobierno francés dicho.
Los hombres armados secuestraron el turista en Baluchistan, en Paquistán meridional, el gobierno dicho. Los secuestradores lanzaron a turista y lo dieron encima a las autoridades.
Turista francese rapito liberato nel Pakistan
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
PARIGI, Francia (CNN) -- Un turista francese che è stato preso l'ostaggio nel Pakistan il 23 maggio è stato liberato venerdì, il governo francese detto.
Gli uomini muniti hanno rapito il turista in Baluchistan, nel Pakistan del sud, il governo detto. I Kidnappers hanno liberato il turista e lo hanno passato sopra alle autorità.
Entführter französischer Tourist befreit in Pakistan
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
PARIS, Frankreich (CNN) -- Ein französischer Tourist, dem Geisel in Pakistan am 23. Mai genommen wurde, wurde Freitag befreit, die französische gesagte Regierung.
Bewaffnete Männer entführten den Touristen in Baluchistan, in Südpakistan, die gesagte Regierung. Entführer befreiten den Touristen und übergaben ihn rüber zu den Behörden.
O turista francês sequestrado liberou-se em Paquistão
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
PARIS, France (CNN) -- Um turista francês que fosse feito exame do refém em Paquistão maio em 23 foi liberado sexta-feira, o governo francês dito.
Os homens armados sequestraram o turista em Baluchistan, em Paquistão do sul, o governo dito. Os Kidnappers liberaram o turista e entregaram-no sobre às autoridades.
Rövat bort franskt turist- utsläppt i Pakistan
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
PARIS Frankrike (CNN) -- En fransk turist, som togs gisslan i Pakistan på maj 23, var den utsläppt fredagen, den sagda franska regeringen.
Beväpnade manar rövade bort turisten i Baluchistan, i sydliga Pakistan, den sagda regeringen. Utsläppt kidnappare turisten och räckt honom över till myndigheter.
Abducted французский турист выпустил в Пакистане
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
PARIS, Франция (CNN) -- Французский турист принял заложника в Пакистане 23-его мая был выпущен пятница, французское сказанное правительство.
Вооруженные люди abducted турист в Baluchistan, в южном Пакистане, сказанное правительство. Kidnappers выпустило туриста и вручило его сверх к авторитетам.
De ontvoerde Franse toerist bevrijdde in Pakistan
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
PARIJS, Frankrijk (CNN) -- Een Franse toerist die genomen gijzelaar in Pakistan op 23 was Mei werd bevrijd Vrijdag, zei de Franse overheid.
De bewapende mensen ontvoerden de toerist in Baluchistan, in zuidelijk Pakistan, zei de overheid. De ontvoerders bevrijdden de toerist en overhandigden hem aan autoriteiten.
يخطف سائحة فرنسيّة يطلق في باكستان
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
باريس, فرنسا (شبكة سي. إن. إن) -- أطلقت سائحة فرنسيّة الذي كان أخذت رهينة في باكستان في شهر ماي 23 كان يوم الجمعة, الحكومة فرنسيّة يقال.
خطف رجال مسلّحة السائحة في [بلوشستن], في باكستان جنوبيّة, الحكومة يقال. [كيدنبّر] أطلقوا السائحة وناوله على إلى سلطات.